جام

جام

آؤ جام پئیں تاکہ کچھ کام ہو جائے

ہر فرد مومن ، مومن نہیں مسلمان ہو جائے

میرے دین کو کیا سمجھا ہے یزید تم نے

اور چاہتے ہو کہ اِس کا کام تمام ہو جائے

آؤ کلام کریں رب سے راحت مل جائے

 میرے محبوب کا ہم پر کچھ تو انعام ہو جائے

دستر خواں خالی تھامے کیسے جیو گے تم

جنت سے کچھ کھانے کا احتمام ہو جائے

جُک جاؤ اِیسے کہ مشلِ عاجزی نہ رہے

اور اِس سے بلند محمؐد کا اسلام ہو جائے

تیری فطرت بنائی نہیں کافروں جیسی اُس نے

بتا دو تاکہ یہ ابہام کھو جائے

عمل میں راستہ اول بن جاؤ

کہ تمہارے قیام سے روشنی کا قیام ہو جائے

لرز جائے جس کی جستجو سے مخلوقِ خدا

نام ہو تمہارا اور محبوب کا کام ہو جائے

مقصدِ واحد رکھو محبوب کی رضا

رضائے محبوب سے تمہارا بھی انجام ہو جائے

دھڑکتی رہے روح ہمیشہ عادلؔ تیری

اور روح کو بھی معلوم نہیں احساس ہو جائے

مولخ محمد شفیق اور محمد عدیل شفیق

Jam

Let's have a drink to get some work done

Let every believer, not a believer, become a Muslim

What do you think of my religion, Yazid?

And you want it done

Let's talk about getting relief from the Lord

 May my beloved be a reward for us

How will you live with empty hands?

Get some food from heaven

Bend down so that the problem does not remain humble

And may the Islam of Muhammad be higher than this

He did not create your nature like the disbelievers did

Tell me so that this ambiguity is lost

Be the first step in the process

That light may be established by your establishment

Let the creatures of God tremble in search of Him

Let the name be yours and the work of the beloved

Keep the sole purpose of pleasing the beloved

May your end be with the pleasure of the Beloved

The beating soul is always just

And the soul does not even know and realize

Mulakh Mohammad Shafiq and Mohammad Adeel Shafiq