سجدہ نشین

Prostrate

You have prostrated, you have got the leadership

My heart is troubled to see you

This position is a gift from the Lord

Otherwise, even the disbelievers have got the right here

What intoxication has come upon you?

That the world has found sorrow in you

The sky stays easy on us every year

We have also found kindness in honor

You, Lord, are asleep in ignorance

We too have found a way out of this predicament

We have to break the law of this world

It is the language that has betrayed

Mulakh Muhammad Shafiq and Adeel Shafiq

.-.-.-.-.

سجدہ نشین

سجدہ نشین ہوئے ہو تم سرداری پائی ہے

میرے دل نے تمہیں دیکھ کر بے قراری پائی ہے

یہ عہدہ رب کی عطا ہے تم پر جان لو

نہیں تو کافروں نے بھی یہاں پر حقداری پائی ہے

یہ کیا نشہ تم پر آگیا ہےاس کا

کہ دنیا نے تم سے غم خواری پائی ہے

آسمان رہتا ہے ہر سال آساں ہم پر

عزت لٹا کر ہم نے بھی دل داری پائی ہے

تم رب بھی غفلت میں سو رہے ہو ناداں

ہم نے بھی اس تکلیف میں راہ داری پائی ہے

توڑنے ہیں ہم نے اس جہاں کے قانون عادلؔ

زباں بندی نے ہی تو ہی غداری پائی ہے

مولخ محمد شفیق اور عدیل شفیق