سرزنشِ انسان

Man's rebuke

You are not ordinary

Be insistent, not a slave

You despise us so much

We have no books

Parda Nation lives in the heart all the time

God forbid there is no guest

Hang out in the throbbing

You are a soul, I have no respect

The pen was broken on the beauty of which

You are Muhammad, you have no name

The seeker of intercession has come, the sinner has come

There is no possibility of fulfilling the intention

The market of lovers sacrificed for your love

There is no cure for love

We have also dug the valley of Moses today

If it is a lost stone, then it is not the Qur'an

Those who rebuke you are just

You are human, there is no heaven

Mulakh Muhammad Shafiq and Adil Shafiq

,-,-,-,-,-,

سرزنشِ انسان

خاص ہو تم عام نہیں ہو

صاحبِ اصرار ہو غلام نہیں ہو

تم اتنا نیچ سمجھتے ہو ہم کو

الفاظ ہو ہمارے کوئی کتاب نہیں ہو

پردہ نیشن دل میں رہتے ہو ہر دم

خدائےِ جان ہو کوئی مہمان نہیں ہو

دھڑکن میں جس کی آہٹ ہو آویزاں

تم روح ہو میری کوئی احترام نہیں ہو

قلم ٹوٹ گیا جس کے حسنِ جمیل پر

تم تو محمؐد ہو کوئی نام تو نہیں ہو

شفاعت کا طلبگار آیا ، آیا ہے گنہگار

مراد پوری کروانے والا کوئی امکاں تو نہیں ہو

تیرے عشق پر فدا ہوا بازارِ عاشق

محبت کا درماں ہو کوئی ارماں تو نہیں ہو

کھود آئے ہیں وادیِ موسی بھی ہم آج

گُما ہوا پتھر ہو قرآں تو نہیں ہو

سرزنش جو کرتے ہیں عادلؔ تمہاری

تم انسان ہو کوئی آسماں تو نہیں ہو

مولخ محمد شفیق اور عادیل شفیق