قرآن (غزل)

(Quran (Ghazal)

I am a man made of smoke

I am in trouble, I am in balance

The power of steel is the heart of the lion

Say I am a Muslim

Tarnam Guy Bulbul for which

I am the water of repentance

The earth is my heaven

Who says I'm in demand?

The polytheists are common if there is disobedience to the command

I deserve the wrath of God

Dig where you are looking for gold

I get the right to have the same name

Our passion is not to be destroyed, man

I am the Qur'an that saves time

Just hold on to this success of yours

I am the radiant light of every hundred

.-.-.-.-.-.

(قرآن (غزل 

دھوئیں سے بنا انسان ہوں میں

مشکل میں کھڑا ہو توازاں ہوں میں

فولاد کی طاقت شیر کا دل 

کہو تو سہی مسلمان ہوں میں

ترنم گائے بلبل جس کے لیے

توبہ سے جل تھل آسمان ہوں میں

زمین میری آسمان میرا ہے 

کون کہتا ہے کہ طلب گار ہوں میں

مشرک ہیں مشترک اگر حکم کی نا فرمانی ہو

غضب خدا کا حقدار ہوں میں

کھود دو جہاں کو سونے کی تلاش میں

ملتا ہے حق جسے وہ ہی نام ہوں میں

شوق ہمارا نہیں تباہ ہونا اے انسان

زمانے کو بچانے والا قرآن ہوں میں

بس تھام لو اِس کو کامیابی تیری یہ عادل

ہر سو پھیلا نورِ کامران ہوں میں

مولخ محمد شفیق اور عدیل شفیق